삼가고인의 명복을 빕니다는 죽은 이를 공경하며 편안한 내세를 기원하는 말
조문·부고 문구로 널리 쓰이지만 사용 시 예절과 상황 구분 필요
부고를 접하고 “삼가 고인의 명복을 빕니다”라고 문자를 보냈는데, 이 표현이 정확히 어떤 뜻인지 문득 궁금해졌어요. 상을 당한 분께 실례되지 않게 제대로 알고 쓰는 게 좋겠더라고요.
목차
✅ ‘삼가 고인의 명복을 빕니다’ 뜻
////
‘삼가 고인의 명복을 빕니다’는 고인을 공경하고, 고인의 영혼이 평안하길 기원한다는 뜻이에요. 주로 부고 문자, 조문 메세지, 조의 문구로 많이 쓰이죠.
정중하고 격식을 갖춘 표현이기 때문에, 공식적인 자리나 단체 조문 시 사용하면 무난하고 예의에 맞아요.
✅ 단어별 의미 해석
////
이 문장의 각 단어에는 아래와 같은 의미가 담겨 있어요.
| 단어 | 의미 |
|---|---|
| 삼가(三加) | 몸과 마음을 조심스럽게 하여 정중하게 |
| 고인(故人) | 이미 세상을 떠난 사람, 죽은 사람 |
| 명복(冥福) | 저승에서의 복, 내세에서 받는 복 |
| 빕니다 | 정중하게 바라는 마음을 표현하는 말 |
즉, 이 말은 “몸과 마음을 낮추어, 돌아가신 분의 내세가 평안하길 기원합니다”라는 깊은 의미를 담고 있어요.
✅ 사용 시 주의할 점과 예절
////
표현 자체는 공손하지만, 쓰는 상황에 따라 오해가 생길 수 있어 아래 내용을 주의해야 해요.
- ‘삼가 고인의 명복을 빕니다’는 유족에게 쓰는 말이 아님
→ 고인에게 기원하는 말이지, 유족에게 위로하는 표현은 아니에요. 문자 보낼 땐 “깊은 위로의 말씀 드립니다” 같이 따로 덧붙이면 좋아요. - 가까운 사이엔 지나치게 격식 있는 표현보다 진심이 낫다
→ 친구나 지인에게는 “마음이 많이 아프네요. 큰 위로가 되길 바랍니다”처럼 다정한 말이 더 어울려요. - 부고 문자에 단답으로만 보내는 건 예의상 부족할 수 있음
→ 상황에 따라 짧은 문장이라도 진심 어린 위로를 추가하는 게 좋아요.
정부 공공문서 예절 안내(korea.kr)에서도 관련 표현 지침을 참고할 수 있어요.
✅ 자주 묻는 질문(FAQ)
Q. ‘삼가 고인의 명복을 빕니다’는 누구에게 하는 말인가요?
A. 돌아가신 분에게 드리는 말이에요. 유족에게는 따로 위로의 말을 전하는 게 예의예요.
조의금·부의금 액수 얼마가 적당할까? 관계별 금액 기준 정리!
Q. 부고 문자에 이 문구만 보내도 될까요?
A. 무례하진 않지만, 간단한 위로의 말 한두 줄을 함께 써주면 더 정중해요.
Q. 친구가 상을 당했는데 써도 되나요?
A. 격식을 차린 자리라면 괜찮지만, 평소 친했다면 마음 담긴 말이 더 좋아요.
장례식 인사말 예시 모음, 실수 없이 마음을 전하는 방법
Q. 문장 순서를 바꿔도 괜찮을까요?
A. ‘고인의 명복을 삼가 빕니다’도 맞지만, ‘삼가 고인의 명복을 빕니다’가 더 자연스러워요.
Q. 종교가 다르면 써도 되나요?
A. 명복은 불교적 표현이지만, 일반적으로 종교 상관없이 예의로 받아들여져요.
✅ 사례소개 : 무심코 보낸 문자가 실례가 될 뻔
지인이 가족상을 당했을 때 부고 문자에 ‘삼가 고인의 명복을 빕니다’라고 단답형으로만 보냈었어요.
////
나중에 알고 보니 유족에게는 위로의 말도 함께 전해야 예의라는 걸 알았어요. Tip! 진심이 느껴지게 표현하는 게 가장 중요해요.
✅ 핵심요약
‘삼가 고인의 명복을 빕니다’는 돌아가신 분의 평안한 내세를 기원하는 예의 바른 표현이에요. 사용 시 유족에 대한 따뜻한 위로도 함께 전하면 더욱 정중한 조의가 돼요.
#삼가고인의명복을빕니다뜻 #부고문자 #조의문구 #조문예절 #명복의의미 #조문표현 #위로문구
단어별 해석표 + 조문 상황별 올바른 표현 비교 인포그래픽 만들면 좋아요